Mateo 15

🎧 Los videos están en inglés. Puedes verlos con subtítulos en español:
  1. Reproduce el video y toca el ícono de Configuración ⚙️.
  2. Elige Subtítulos y selecciona Inglés.
  3. Vuelve a Subtítulos, toca Traducir automáticamente y elige Español.
🎙 Escucha en Spotify (en inglés)
La Biblia en Español Sencillo

Mateo 15

1Entonces se acercaron a Jesús unos escribas y fariseos de Jerusalén, diciendo:

2¿Por qué tus discípulos quebrantan la tradición de los ancianos? Porque no se lavan las manos cuando comen.

3Él les respondió: ¿Y por qué ustedes quebrantan el mandamiento de Dios por causa de su tradición?

4Porque Dios mandó: Honra a tu padre y a tu madre; y también: El que maldiga a su padre o a su madre, muera sin falta.

5Pero ustedes dicen: Cualquiera que diga a su padre o a su madre: Lo que podía ayudarte ya lo he dado como ofrenda a Dios,

6ya no tiene que honrar a su padre o a su madre. Así ustedes han dejado sin fuerza la palabra de Dios por causa de su tradición.

7Hipócritas, bien profetizó Isaías acerca de ustedes, diciendo:

8Este pueblo se acerca a mí con su boca y me honra con sus labios, pero su corazón está lejos de mí.

9En vano me adoran, enseñando como doctrinas mandamientos de hombres.

10Luego llamó a la gente y les dijo: Escuchen y entiendan:

11No es lo que entra por la boca lo que contamina a la persona, sino lo que sale de la boca; eso contamina a la persona.

12Entonces los discípulos se acercaron y le dijeron: ¿Sabes que los fariseos se ofendieron al oír estas palabras?

13Pero él respondió: Toda planta que no plantó mi Padre celestial será arrancada de raíz.

14Déjenlos. Son guías ciegos. Y si un ciego guía a otro ciego, ambos caerán en el hoyo.

15Pedro le dijo: Explícanos esta parábola.

16Jesús dijo: ¿También ustedes siguen sin entender?

17¿No entienden que todo lo que entra por la boca va al estómago y luego sale del cuerpo?

18Pero lo que sale de la boca viene del corazón, y eso contamina a la persona.

19Porque del corazón salen malos pensamientos, homicidios, adulterios, inmoralidad sexual, robos, falsos testimonios y blasfemias.

20Estas cosas son las que contaminan a la persona; pero comer sin lavarse las manos no contamina a la persona.

21Jesús salió de allí y se fue a la región de Tiro y Sidón.

22Entonces una mujer cananea que había salido de aquella región comenzó a gritar: ¡Señor, Hijo de David, ten misericordia de mí! Mi hija está muy atormentada por un demonio.

23Pero Jesús no le respondió palabra. Sus discípulos se acercaron y le rogaron: Despídela, porque viene gritando detrás de nosotros.

24Él respondió: No fui enviado sino a las ovejas perdidas de la casa de Israel.

25Pero ella vino, se postró ante él y dijo: ¡Señor, ayúdame!

26Él respondió: No está bien tomar el pan de los hijos y echarlo a los perritos.

27Ella dijo: Sí, Señor; pero aun los perritos comen las migajas que caen de la mesa de sus amos.

28Entonces Jesús le respondió: Mujer, grande es tu fe. Que se haga contigo como quieres. Y su hija fue sanada desde ese momento.

29Jesús salió de allí y llegó junto al mar de Galilea. Luego subió al monte y se sentó allí.

30Se acercó a él mucha gente, trayendo cojos, ciegos, mudos, mancos y muchos otros enfermos. Los pusieron a los pies de Jesús, y él los sanó.

31La gente se maravillaba al ver que los mudos hablaban, los mancos quedaban sanos, los cojos caminaban y los ciegos veían; y glorificaban al Dios de Israel.

32Jesús llamó a sus discípulos y dijo: Tengo compasión de la gente, porque ya hace tres días que están conmigo y no tienen qué comer. No quiero enviarlos en ayunas, no sea que se desmayen en el camino.

33Sus discípulos le dijeron: ¿De dónde conseguiremos en este lugar desierto tantos panes para alimentar a tanta gente?

34Jesús les dijo: ¿Cuántos panes tienen? Ellos respondieron: Siete, y unos pocos pescaditos.

35Entonces mandó a la gente que se sentara en el suelo.

36Tomó los siete panes y los pescados, dio gracias, los partió y los dio a sus discípulos; y los discípulos los dieron a la gente.

37Todos comieron y quedaron satisfechos. Y recogieron lo que sobró: siete canastas llenas.

38Los que comieron fueron cuatro mil hombres, sin contar mujeres y niños.

39Después de despedir a la gente, Jesús subió a la barca y fue a la región de Magadán.

La Biblia en Español Sencillo — Dominio público

Preguntas frecuentes

Sobre Mateo capítulo 15

¿Qué enseñó Jesús sobre lavarse las manos en Mateo 15?+
Los fariseos se quejaron de que los discípulos de Jesús quebrantaban la tradición de los ancianos al no lavarse las manos antes de comer (15:2). Jesús respondió que ellos usaban sus tradiciones para anular los mandamientos de Dios (15:3-6). Luego enseñó que lo que entra por la boca no contamina a la persona; lo que la contamina es lo que sale del corazón, como los malos pensamientos, los homicidios y las calumnias (15:11, 18-19).
¿Por qué Jesús llamó «perros» a la mujer cananea?+
Una mujer cananea le rogó a Jesús que sanara a su hija. Jesús dijo que no estaba bien tomar el pan de los hijos y echarlo a los perros (15:26), usando una expresión común sobre Israel y los gentiles; la palabra original se acerca más a «perritos» de la casa. Ella respondió que aun los perritos comen las migajas que caen de la mesa de sus amos (15:27). Jesús elogió su gran fe y sanó a su hija (15:28). El diálogo puso a prueba su fe y la sacó a la luz.
¿La alimentación de los cuatro mil es la misma que la de los cinco mil?+
No, son dos hechos distintos. En la alimentación de los cuatro mil (15:32-38) se usaron siete panes y unos pocos peces, y sobraron siete canastas, mientras que en el milagro anterior hubo cinco panes y sobraron doce canastas (14:17-20). Jesús mismo menciona después los dos hechos por separado (16:9-10). Muchos creen que el segundo ocurrió en una zona más gentil.
¿Por qué la gente glorificó al Dios de Israel en Mateo 15:31?+
Grandes multitudes trajeron cojos, ciegos, mudos y muchos otros enfermos, y Jesús los sanó a todos (15:30). La gente se maravilló y glorificó al Dios de Israel (15:31). Esa expresión sugiere que muchos en la multitud eran gentiles que alababan al Dios de Israel después de ver su poder por medio de Jesús.
¿Hay un video de Mateo capítulo 15?+
Sí. El estudio en video de Mateo 15 está en esta página y en YouTube. El video está en inglés; puedes activar los subtítulos en español con Configuración ⚙️ → Subtítulos → Traducir automáticamente → Español.